產寜阪是歷史保護街區,是小小的石頭坡道,偶爾有階梯,建于大同3年。這裡的飲食店和紀念品店是極為獨特與稀有,小吃是由這裡當地的特產調製而成,紀念品也是對這裡寓意的平安。

89d87efcccbd1122cbb61e6392cacd90

在多條小徑中,「清水坂」是通往清水寺的主要道路;而「産寧坂」則是由山下連接到「清水坂」的街道。順便一提的是,由産寧坂通往圓山公園的街道稱為「二年坡」,通到下河原的則稱為「一念坂」,每條街道皆具有自己的獨特風味。

産寧坂IMG_7169

産寧坂中的「青龍苑」,聚集了醬菜及香的專賣店、咖啡店等,多為代表京都的名店。由於位在京都皇宮的東方,因「掌管東方的四神青龍」而得名。青龍苑佔地6,600平方公尺,本來是幕府時代末期,有志之士群聚的日本料理店「明保野」。園內有日本大正時代初期建設的日本料理店「阪口」以及日式庭園,另外也新建了京町家、數寄屋、登合掌造等日式建築,與日本料理店及日本庭園融為一體,在園內可自由散步,感受古都獨有的靜謐氣息。

409c_1110_2615

「産寧坂」又稱「三年坡」。有關「産寧坂」名稱的由來有許多的說法,如今大多數人的說法,是因該街通往祈求生產平安的廟宇「子安塔」,所以稱産寧坂。「產」意為生產,「寧」意指容易。據說在8世紀(清水寺尚未創建之前),聖武天皇及光明皇后在此祈求生產順利,在平安生下孝謙天皇後,於泰産寺立下子安塔。從此,子安塔成為孕婦祈求順利生產的塔,民眾虔信不疑。也有一說指坂上田村麻呂於808年(日本大同3年)開闢的街道,因此稱為「三年坡」。

img_6

産寧坂歷史悠久,可回溯至日本平安都城之前,以坐落於清水寺、法觀寺及祗園社(八坂神社)等名剎附近的街道為起源。日本江戶時代(1603年~1867年)之後,這些廟宇周邊的街道逐漸形成市區,至今仍可在産寧坂下面看到幾間獨特的居家「京町家」,堪稱京都代表。到了日本明治及大正時代市區擴大,大部分的建物是明治以後所建,逐漸形成今日所見的繁榮景象。

Hotel_Banner_京都

立即預訂京都酒店

京都格蘭比亞飯店 (Hotel Granvia Kyoto)

京都皇家飯店 (Kyoto Royal Hotel & Spa)

京都世紀酒店 (Kyoto Century Hotel)

京都烏丸五條超級酒店 (Citadines Karasuma-Gojo Kyoto)

新阪急酒店 (Hotel New Hankyu Kyoto)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

*
*